call it quits

When are we going to call it quits?

我们什么时候才罢休?

Now he has decided to call it quits.

他已经决定要退出了.

After thirty years of marriage, they suddenly decided to call it quits.

在经历了三十年的婚姻后, 他们突然决定终止婚姻关系.

Lulu: I think we need to call it quits.

露露: 我想我们分手吧.

Give him ￡1 and call it quits.

给他一镑就算罢休了吧.

Let's call it quits.

让我们呼吁退出.

After years of hard work, you've decided call it quits and retire.

辛勤工作多年之后, 你终于决定要退休了.

He's no longer interested in school and decides to call it quits.

他对学校不再感兴趣了,因此他决定休学.

Let's call it quits . 2. Good idea. I agree. Let's stop.

我们今天到此为止. 好主意. 我同意. 我们停止吧.

Some days I just wanna up and call it quits.

不少天我想要上升和停止.

Pay me five shillings and we'll call it quits.

你付我5先令,咱们就算清帐.

Peter was fed up with his job and decided to call it quits.

彼得对自己的工作厌烦了,决定撒手不干.

Hit him back and call it quits.

还击他一下就算了.

Let's call it quits. What do you say?

我们就此算了吧, 你说 呢 ?

At midnight, the student decided to call it quits and closed his books.

午夜, 这个学生决定停下来,于是合上了书本.